domingo, 6 de febrero de 2022

LURRA KOLPATUZ, NATURA ESNATU! / DESPERTEMOS A LA NATURALEZA

Duela hilabete batzuk, bulbo batzuk uretan jarri genituen sustraiak nola botatzen zituzten ikusteko. Aste honetan aldiz, lurra eman diegu bulbo horiei lorontzi batzuetan sartuz. Bulbo horiek egunero ureztatu eta eguzkitan jartzen baditugu ere, ohitura zaharrei eutsiz, Agate Deuna egunaren bezperan lurra kolpatu dugu naturak indarra hartu eta udaberria iristeko. Astindu makilak, negua atzean utzi eta natura esnatu dadin!

Hace unos meses pusimos unos bulbos en agua para ver cómo echaban raíces. Esta semana, en cambio, los hemos metido en unas jardineras. Aunque regamos esos bulbos todos los días y los ponemos al sol, manteniendo las viejas costumbres, hemos golpeado la tierra en vísperas del día de Santa Agueda para que la naturaleza cobra fuerza y llegue la primavera. ¡A sacudir los palos para dejar atrás el invierno y despierte la naturaleza!